Adaptação: O que é e por que precisamos dela?

6 minutos de leitura

Atualizado em: 30 Apr 2021

Em um mundo ideal, colocaríamos um fim nas mudanças climáticas — isso se chama mitigação. Mitigação é qualquer ação que ajuda a reverter ou abrandar as mudanças climáticas, seja ao:

  1. Diminuir as emissões de gases de efeito estufa OU
  2. Remover os gases de efeito estufa da atmosfera 

However, climate change is already happening . This means mitigation will simply not be enough . Therefore, we will need to adapt to the existing  and future effects of climate change .

Image of Mitigação versus Adaptação

Mitigação versus Adaptação

Adaptar-se às mudanças climáticas é qualquer ação que nos permita continuar a satisfazer nossas necessidades básicas (comida, água, saúde, abrigo) ao ajustá-las às alterações climáticas. A adaptação pode ser planejada antecipadamente ou funcionar como uma reação às mudanças , podendo ajudar a reduzir os impactos negativos das mudanças climáticas ou até mesmo aproveitar os seus eventuais benefícios .

Ao decidir como nos adaptar, precisamos ter cuidado para evitar a má adaptação . É aqui onde as escolhas que fazemos agora podem acabar aumentando nosso risco no futuro .

Image of Má adaptação

Má adaptação

Devemos nos adaptar?

Você pode estar pensando que a adaptação soa um pouco como desistir. Não deveríamos concentrar todos os nossos esforços em combater as alterações climáticas? Bem, a adaptação tem algumas vantagens importantes :

  1. Prevenir perdas futuras, como danos aos edifícios ou enfermidades
  2. Proporcionar oportunidades econômicas
  3. Criar benefícios sociais e ambientais mais amplos

Basicamente, adaptar-se de forma inteligente pode nos proporcionar uma rede de proteção enquanto auxilia a reduzir eventuais danos previstos pelos modelos climáticos . Em outras palavras, quanto mais bem-sucedida for nossa adaptação, menores serão os impactos potenciais em nossa sociedade . Observe o gráfico abaixo para ver como a adaptação pode nos ajudar a enfrentar uma gama maior de condições climáticas .

Image of Adaptação para reduzir a vulnerabilidade

Adaptação para reduzir a vulnerabilidade

Na verdade, você pode se surpreender ao descobrir que muitas pessoas já estão se adaptando – desde jardins de chuva de pequena escala que coletam água de tempestades  até a realocação de comunidades inteiras, como a ilha de Jean Charles, nos EUA .

Portanto, a pergunta importante não é se devemos nos adaptar, mas como devemos nos adaptar – qual deve ser a escala e a rapidez da nossa resposta ?

À medida que as mudanças climáticas avançam, será mais difícil nos adaptar . Por conseguinte, a maioria dos cientistas concorda que precisamos tanto de mitigação como de adaptação na luta contra as mudanças climáticas .

Image of Custos da Adaptação e Mitigação

Custos da Adaptação e Mitigação

A parte complicada é conseguir encontrar um balanço entre as duas, dado o nosso tempo e recursos limitados . Se feita de forma efetiva, contudo, é provável que uma abordagem equilibrada seja a opção mais barata ao longo do tempo.

Quanto custará?

Boa pergunta — o Banco Mundial estima que a adaptação para 2°C de aquecimento custará de 70 a 100 bilhões de dólares por ano entre 2010 e 2050 . No entanto, os custos e benefícios vão variar de acordo com a localização e também quanto escolhemos investir .

One thing researchers tend to agree on is that the cheapest way to adapt is to start now . This is because as the climate changes, the cost of adaptation increases  and we start to lose options . This will also increase our risk of ‘residual damages’, which describe climate change damage that we cannot adapt to .

Image of O Custo das Mudanças Climáticas

O Custo das Mudanças Climáticas

Contudo, com a crescente pressão para se adaptar, quase metade das maiores empresas do mundo concordam que soluções adaptativas poderiam gerar um lucro de 236 bilhões de dólares americanos de curto a médio prazo . Isso, por sua vez, poderia criar diferentes tipos de oportunidades, em um efeito dominó.

Todos os países podem dar-se ao luxo de se adaptar?

Todo país precisará se adaptar. No entanto, apesar da ameaça global, muitos países que conseguem, ainda não definiram metas de adaptações mensuráveis através de leis e políticas nacionais .

Existing economic inequalities mean that some countries won’t be able to afford to adapt as much as others . This creates an adaptation gap between low- and high-income countries. This remains a deeply unfair problem  which is likely to worsen between 2030-2050 .

Image of A Lacuna Financeira de Adaptação

A Lacuna Financeira de Adaptação

How do we deal with the adaptation gap? How do we deal with the adaptation gap?

Acima de tudo, precisamos reconhecer que a adaptação às alterações climáticas deveria estar associada ao desenvolvimento justo e sustentável em todo o mundo . Isso significa trabalhar para ajudar as populações que são mais vulneráveis às mudanças climáticas e encontrar formas de financiar melhor as adaptações nesses locais .

Quais áreas da sociedade precisam se adaptar?

Adaptation will be vital for building better societies now and in the future . We need to adapt every sector of our society - from how we get our food and water, to keeping everyone healthy and providing safe shelter.

Próximo capítulo